◯P102 掲載『アップル』の写真に誤りがありました。
（正）

◯P154 掲載『Bistro Ampoule』の店名に誤りがありました。

（誤）Bistro Ampoul

（正）Bistro Ampoule

読者の皆様、ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びするとともに、訂正いたします。